Informationen über die Abfallvermeidung und Bewirtschaftung von Altbatterien 
Verordnung (EU) 2023/1542 – Artikel 74 

1. Zweck und Anwendungsbereich
 Dieses Dokument dient dazu, Endnutzer über Folgendes zu informieren: (i) wie sie zur Abfallvermeidung beitragen können; (ii) die Pflicht zur getrennten Entsorgung von Altbatterien im Vergleich zu unsortiertem Siedlungsabfall; (iii) die Verfügbarkeit von Rückgabe- und Sammelstellen; (iv) die Bedeutung der wichtigsten Batterie-Kennzeichnungen und -Symbole; und (v) wesentliche Sicherheitsinformationen für den Umgang mit Gerätebatterien, Starterbatterien/SLI-Batterien und Traktionsbatterien. 

2. Beitrag der Endnutzer zur Abfallvermeidung
 Endnutzer spielen eine wichtige Rolle bei der Reduzierung der Umweltauswirkungen von Batterien und bei der Unterstützung der Rückgewinnung wertvoller Rohstoffe. Die folgenden bewährten Praktiken werden empfohlen: 

• Verwenden Sie Batterien ordnungsgemäß und befolgen Sie die Empfehlungen des Herstellers, um die Lebensdauer zu optimieren.
  Prüfen Sie gegebenenfalls Möglichkeiten zur Wiederverwendung, Aufarbeitung oder Umnutzung gemäß den geltenden Anweisungen und Sicherheitsanforderungen. 
• Vermeiden Sie es, Batterien extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung oder Feuchtigkeit auszusetzen. 
• Lagern Sie Batterien nach Möglichkeit an einem kühlen und trockenen Ort. 
• Vermeiden Sie bei wiederaufladbaren Batterien eine Tiefentladung, sofern diese nicht empfohlen wird, und verwenden Sie nur geeignete Ladegeräte, Ladekabel, Adapter oder Ladestationen.
  

3. Getrennte Sammlung, Rückgabestellen und Sammelstellen
 Altbatterien müssen getrennt vom unsortierten Siedlungsabfall gesammelt werden. Die getrennte Sammlung ermöglicht eine ordnungsgemäße Behandlung, das Recycling und die Rückgewinnung wertvoller Materialien. Rückgabe- und Sammelsysteme sollten über autorisierte Kanäle wie Händler, kommunale Sammelstellen oder andere gesetzlich eingerichtete Systeme zur Verfügung gestellt werden. 

Endnutzer sollten nicht versuchen, Traktionsbatterien selbst zu entfernen, zu demontieren oder zu entsorgen. Diese Batterien erfordern eine professionelle Handhabung und müssen über autorisierte Behandlungs- und Sammelkanäle zugeführt werden. 

4. Sichere Handhabung von Batterien

4.1 Allgemeine Sicherheitsgrundsätze

• Batterien nicht öffnen, verändern oder vorsätzlich beschädigen. 
• Schützen Sie Batterien vor Kurzschlüssen, extremer Hitze, Feuer, Feuchtigkeit und mechanischer Beschädigung. 
• Verwenden Sie nur Ladegeräte und Zubehör, die als für den entsprechenden Batterietyp oder Fahrzeugtyp geeignet eingestuft sind. 
• Wenn eine Batterie beschädigt, defekt oder undicht ist, isolieren Sie diese und veranlassen Sie die ordnungsgemäße Entsorgung über den entsprechenden Kanal. 

4.2 Traktionsbatterien (BEV / PHEV / HEV / FCEV / MHEV / REEV)

• Hochvolt- und 48-V-Batterien dürfen von Endnutzern nicht gehandhabt, demontiert oder repariert werden. 
• Halten Sie bei Unfällen, Leckagen, Rauchentwicklung, ungewöhnlichem Geruch, Überhitzung oder Verformung einen sicheren Abstand ein und kontaktieren Sie gegebenenfalls den Notdienst oder den Pannendienst. 
• Am Ende der Lebensdauer oder im Falle einer Fehlfunktion müssen Traktionsbatterien von geschultem Fachpersonal gehandhabt und autorisierten Behandlungs- und Sammelkanälen zugeführt werden. 
• Sofern vom Fahrzeughersteller angegeben, können regelmäßiges Laden und geeignete Ladepraktiken dazu beitragen, die Batterieleistung und -lebensdauer zu erhalten.
  

4.3 Starterbatterien / SLI-Batterien

• Starterbatterien/SLI-Batterien können ätzenden Elektrolyt und gefährliche Stoffe wie Bleiverbindungen enthalten. 
• Vermeiden Sie Kurzschlüsse und halten Sie Funken, offene Flammen und Zündquellen von Batterien fern. 
• Tragen Sie beim Handhaben oder Austauschen einer Starterbatterie einen geeigneten Augenschutz und befolgen Sie die Sicherheitshinweise des Herstellers. 
• Gebrauchte Starterbatterien müssen getrennt gesammelt und entsorgt werden, einschließlich einer getrennten Handhabung, bei der lithiumbasierte und bleibasierte Batterien nicht gemischt werden dürfen.
  

4.4 Gerätebatterien

• Gerätebatterien nicht zerlegen, zerquetschen, durchstechen, erhitzen oder verbrennen. 
• Setzen Sie Gerätebatterien keinem Wasser oder hoher Luftfeuchtigkeit aus und vermeiden Sie den Kontakt zwischen Batteriepolen und Metallgegenständen. 
• Wenn eine Gerätebatterie ungewöhnliche Gerüche, Geräusche, Rauch, Verfärbungen, Verformungen oder Leckagen aufweist, stellen Sie die Nutzung ein und veranlassen Sie eine ordnungsgemäße Entsorgung. 
• Gebrauchte Gerätebatterien müssen zu getrennten Sammelstellen gebracht werden und dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. 

5. Mögliche Auswirkungen auf Gesundheit, Sicherheit und Umwelt

• Unsachgemäße Handhabung oder Entsorgung von Batterien kann zu Gesundheits-, Physischen und Umweltgefahren führen. 
• Zu den potenziellen Gefahren gehören chemische Verbrennungen, Haut- oder Augenreizungen, Brand, Explosion, Kurzschlüsse, Boden- und Wasserverschmutzung sowie die Freisetzung gefährlicher Dämpfe oder Verbrennungsprodukte. 
• Bei Kontakt mit ausgetretenem Elektrolyt gründlich mit Wasser spülen und gegebenenfalls einen Arzt aufsuchen. 

6. Bedeutung von Batterie-Kennzeichnungen und -Symbolen
Die Bedeutung der Kennzeichnungen/Symbole ist nachstehend zusammengefasst: 

 Das Symbol für die getrennte Sammlung auf der Batterie weist darauf hin, dass das Produkt nicht als unsortierter Abfall entsorgt werden darf, sondern zur Verwertung und zum Recycling an getrennte Abfallsammeleinrichtungen geschickt werden sollte. Es stellt eine durchgestrichene Mülltonne auf Rädern dar. 

 Die Kennzeichnung von Produkten, die mehr als 0,004 % Blei enthalten, muss das chemische Symbol für das betreffende Metall enthalten: Cd oder Pb. Hersteller solcher Produkte müssen das chemische Symbol unterhalb des Batteriesymbols aufdrucken. 

 Es ist das Recycling-Symbol und die Chemie der Batterie.  

 Allgemeines Warnzeichen 

 Warnung: Elektrizität

 Für Kinder verboten

 Nicht berühren 

 Warnung: ätzende Stoffe 

 Fläche nicht betreten 

 Berühren verboten 

 Warnung: explosionsgefährliche Stoffe 

 Nicht vom Benutzer zu warten 

 Bedienungsanleitung/Broschüre beachten 

 Warnung: heiße Oberfläche 

 Keine offene Flamme; Feuer, offene Zündquellen und Rauchen verboten

 Augenschutz tragen

 Trocken halten 

Hautkontakt: Keine Symptome bei normaler Handhabung. Hautkontakt mit Elektrolyt kann Hautreizungen verursachen. Kontaminierte, getränkte Kleidung sofort ausziehen. Haut mit reichlich Wasser waschen. Bei Zweifel oder anhaltenden Symptomen immer einen Arzt konsultieren. Kontaminierte Kleidung vor erneuter Verwendung waschen.

Augenkontakt: Keine Symptome bei normaler Handhabung. Augenkontakt mit Elektrolyt kann Augenreizungen verursachen. Sofort mindestens 15 Minuten lang mit reichlich Wasser spülen. Umgehend einen Arzt hinzuziehen. 

Verschlucken: Keine Symptome bei normaler Handhabung. Verschlucken kann Magen-Darm-Reizungen, Übelkeit, Erbrechen und Durchfall verursachen. Bei Verschlucken kein Erbrechen herbeiführen: sofort ärztlichen Rat einholen und diesen Behälter oder dieses Etikett vorzeigen. Aspirationsgefahr bei Verschlucken – kann in die Lunge gelangen und Schäden verursachen. Umgehend einen Arzt hinzuziehen. 

Umweltschutzmaßnahmen: Nicht in die Kanalisation oder Oberflächengewässer gelangen lassen. Benachrichtigen Sie die Behörden, wenn das Produkt in die Kanalisation oder in öffentliche Gewässer gelangt. Bei Verschütten: Ausgetretene Flüssigkeit mit absorbierendem Material aufnehmen, z. B.: Sand, Erde, Vermiculit oder Pulverkalk. In geschlossenen und geeigneten Behältern zur Entsorgung sammeln. 

Hygienemaßnahmen: Nur in Bereichen mit angemessener Entlüftung verwenden. Hände und Gesicht vor den Pausen und unmittelbar nach der Handhabung des Produkts waschen. Bei der Verwendung nicht essen, trinken oder rauchen. Gute Industriehygiene einhalten. Kontaminierte Kleidung vor erneuter Verwendung waschen.

Lagerbedingungen für Traktionsbatterien: Behälter dicht geschlossen halten. An einem trockenen, kühlen und gut belüfteten Ort lagern. Vor Feuchtigkeit schützen. Stöße und Reibung vermeiden. Maßnahmen gegen elektrostatische Entladungen treffen. Batterien bei Raumtemperatur lagern. Batterien von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Batterien vor direkter Sonneneinstrahlung schützen. Rauchen ist verboten. Batterien nur im Originalbehälter aufbewahren. Batterien auch nach Gebrauch nicht durchstechen oder verbrennen.